Mimmit keittelevät ihanaa puolukkaista puuroa, ja tekevät huovasta värikkäitä pannunalusia. Musiikkitarinassa Pakkasherra ja Kylmänhuokuja talvi on myöhässä Vaskimetsässä. Mimmit päättävät selvittää Vaakalinnun kanssa, mikä on talven viivästyksen salaisuus.
