Kausi 34, 37/45. Muutos lähtee itsestä. Levin viimeisin potilastapaus palauttaa tämän mieleen traumaattisia lapsuudenmuistoja. Janilla on vaikeuksia yksityiselämänsä ja työnsä välillä. Laittaako hän aina työn etusijalle? Charlie oivaltaa tärkeän asian. T: BBC
