Kausi 1. Jakso 18/52. Kuuma kesä vain jatkuu ja metsän eläimet yrittävät viilentää oloaan kuka mitenkin. Postin on kuitenkin kuljettava, joten Jääkarhu jatkaa töitään hirveästä helteestä huolimatta. Lopulta Jääkarhu pyörtyy Ho- Hon luona saatuaan auringonpistoksen. Nyt tarvitaan kylmää juotavaa ja jäätelöä! Mutta mistä ihmeestä Myyrä ja Ho-Ho saavat jäätä, kun Ho-Hon jääkaappi on rikki? Ongelma vie ystävämme heidän suurimmalle ja vaarallisimmalle retkelleen! Lastenohjelma. (11')