Teeskentelyn aika on ohi. Scarlett saa kaivattuja vieraita. Raynan isä soittaa vankilasta, koska tarvitsee tyttärensä apua. Teddy ja Deacon riitelevät Maddiesta, mikä ei tyttöä itseään ilahduta. Juliette näyttää Laylalle kaapin paikan ja tekee päätöksen Charlien suhteen. Amerikkalainen draamasarja. 2. tuotantokausi. (42')