Katseluaika on päättynyt
Nadja ja Bess ovat bestiksiä ja erottamaton pari. Tytöt ovat ahneita niin elämälle kuin huumeille Kööpenhaminan teknoreiveissä. Kauniin tekno-DJ Izan tapaaminen saa kuitenkin ystävyyden rakoilemaan.
Nadjalla menee teknoreiveissä lujaa - vähän liiankin lujaa. Bess puolestaan hengaa Izan kanssa. Lopulta hän huolestuu Nadjasta ja aikoo vied Katsottavissa 28.2.2021 asti
Nadja voi yhä huonommin, eikä Bess suostu enää puhumaan hänen kanssaan. Kun Nadja palaa kotiin, koko hänen omaisuutensa odottaa rappukäytävä Katsottavissa 28.2.2021 asti
Nadja on yksin kotona ja löytää asunnosta huumeita. Hän tarvitsisi epätoivoisesti Bessin tukea, mutta tämä on klubilla Izan kanssa. Katsottavissa 28.2.2021 asti
Nadja on pahoillaan siitä, että löi Bessiä unissaan. Tytöt sopivat, että tänä iltana unohdetaan huumeet ja jäädään viettämään rauhallista ko Katsottavissa 28.2.2021 asti
Nadja yllättyy, kun Bess kertoo haluavansa löytää työpaikan - ja parisuhteen. Hän ahdistuu tilanteesta ja alkaa nähdä ja kokea olemattomia. Katsottavissa 28.2.2021 asti
Nadja on ollut selvänä jo kaksi viikkoa. Bess tukee Nadjaa, mutta Nadjan tarve saada huumeita on niin kova, ettei hän voi olla yksin. Iza tu Katsottavissa 28.2.2021 asti
Nadja on järkyttynyt Bessin menettämisestä, mutta yrittää vielä viimeisen kerran pyytää anteeksi. Katsottavissa 28.2.2021 asti
