Kun amerikkalaisessa animaatioelokuvassa sympaattinen jääkarhu Norm huomaa arktisen kotiseutunsa täyttyvän turisteista ja luksusasuntojen rakennusprojekteista, se päättää lähteä kolmen sopuliystävänsä kanssa New Yorkiin estämään moiset toimet. Asiat eivät kuitenkaan suju kuten Norm on suunnitellut ja ne lähtevät täysin väärille raiteille. Saako Norm järjestettyä Isossa Omenassa asiat niin, että kotiseutu säilyy luonnonmukaisena? Ohjaaja: Trevor Wall, USA 2016 (90'). Puhuttu suomeksi.
