Kausi 1. Jakso 3/3. 3/3 Uutta elämää. Sateet saapuvat Samburuun, ja norsuperheet tekevät paluuta suojelualueelle. Onko Breeze-poikanen selvinnyt vaelluksesta suojelualueen ulkopuolelle? Työryhmän pitää olla varuillaan, sillä etenkin urosnorsut voivat olla vaarallisia lisääntymiskauden kynnyksellä. Salametsästys huolestuttaa tutkijoita. Englantilainen minidokumenttisarja. (52')
