Kausi 3, 4/4. Loppusoitto. Onko Thursday vakavasti sairas? Endeavour törmää entiseen opettajaansa, joka pyytää häneltä palvelusta. Konstaapeli ei arvaa mitä lupaa, sillä tästä tapauksesta saattaa tulla jollekin viimeinen. (U)
Kausi 3, 4/4. Loppusoitto. Onko Thursday vakavasti sairas? Endeavour törmää entiseen opettajaansa, joka pyytää häneltä palvelusta. Konstaapeli ei arvaa mitä lupaa, sillä tästä tapauksesta saattaa tulla jollekin viimeinen. (U)