Kausi 1, 4/10. CIA ja KGB selvittävät raivokkaasti agenttisurmaa ja Porkkalan tietomurtoa. Nyrkin jäsenenä Helena seuraa KGB-agentti Sergejevin vaimoa ja joutuu silmätysten Hertta Kuusisen kanssa. Silmukka kiristyy ja itse kunkin on valittava puolensa elämän ja kuoleman shakkilaudalla.
