Kausi 4, 5/15. Vicki vie perheensä ja ystäviä Havasulle veneilemään, mutta hymy hyytyy, kun Jeana tuo paikalle Frankien, Vickin entisen vuokralaisen. Lynnen tyttäret käyvät kilpailua keskenään ja 18-vuotispäiväänsä kiihkeästi odottava Raquel suuttuu pikkusiskon saamasta huomiosta. Tamra kauhistuu poikansa Ryanin uusimmasta tatuoinnista. Amerikkalainen tosi-tv-sarja luksuselämää viettävistä kalifornialaisnaisista.
