On Hopen syntymäpäivä, ja Hope ja Joanna on kutsuttu Nadjan mökille. Tästä tulee Hopen ihanin syntymäpäivä ikinä! Hopen äidillä on kuitenkin muita suunnitelmia. Hän haluaa, että Hope viettää syntymäpäivän äidin uuden poikaystävän ja tämän lapsen kanssa.
