Ditten kotikadulla Dubaissa juhlitaan halloweenia. Lene-Marie on palannut kaksivuotiaan poikansa kanssa Tanskaan, talvisen harmaaseen Svendborgiin. Lene-Marien mielestä Dubaissa asuminen oli ihanaa. Poika puolestaan kaipaa isäänsä, joka on yhä Dubaissa. Millaista on modernien tanskalaisnaisten elämä kontrastien kyllästämässä Dubaissa? Ohjelmassa seurataan viittä tanskalaista naista toisenlaiseen Dubaihin, missä elämä ei ole vain auringonpaistetta ja verovapautta, vaan myös pitkiä työpäiviä ja taloudellista epävarmuutta. Osa 3/4.