5/8. Perhosvaikutus. Schalen konsernin kulisseissa kuohuu ja omistajaperheen järjestelyt heijastuvat myös asianajotoimisto Leijoniin. Emily saa tuta mitä on olla yksin vihollisten keskellä. Teddystä on apua sieppaajan henkilöllisyyden selvittämisessä, mutta samalla menneisyyden varjot heräävät henkiin.
