Kausi 1, 3/6. Polio. Tanskassa leviää polioepidemia ja Fredenslundin sairaala on kovan paineen alla. Oppilaat ilmoittautuvat apureiksi vaikka ovat vasta ammattiopintojensa alussa. Erikin pitää ventiloida pientä tyttöä, joka ei pysty itse hengittämään. Annan hermoja koettelee lähentelevä potilas. Susanne pitää huolta Björnista ja pääsee vihille suuresta salaisuudesta.
