Kausi 2. Jakso 15/22. Vuoto. Virginiassa tapahtuu kemikaalivuoto ja koko pikkukaupunki joudutaan evakuoimaan. Owen alkaa kuitenkin epäillä raporttien totuusarvoa ja pian selviää, että taustalla ei suinkaan ole tehdasonnettomuus. Amerikkalainen jännityssarja. (41')
