13/13. Vuosi lähestyy loppuaan ja nuoret miettivät miten haaveiden toteutuminen on edistynyt. Monen pitää tehdä päätöksiä järjen ja tunteiden välillä ja riskeerata tulevaisuuden suunnitelmat.
Kausi 4. Jakso 12/22. Jalkapallojoukkue nostattaa henkeä ennen matsia, presidentti Obama ja Luther tapaavat Hillari Clintonin, kaksi tyyppiä Katsottavissa 31.12.2026 asti
12/13. Shanti järjestää Avalle esitystilaisuuden ja Macyn avulla tyttö uskaltautuu vihdoin esiintymään julkisesti. Avan äiti saapuu paikalle
11/13. Poikien biitsipäivä päättyy yhteenottoon poliisin kanssa. Lily on edelleen ahdistunut kuvasta ja on pysytellyt viimeiset kolme viikko
10/13. Zoe haaveilee Euroopassa pidettävästä treenileiristä ja Levi saa tietää kykyjenetsijän istuvan katsomossa hänen pelissään. Lily löytä
9/13. Lily järjestää 16-vuotis syntymäpäivät Reecelle. Juhliin saapuu kuitenkin joukko kutsumattomia vieraita. Lily kamppailee äitinsä kuole
8/13. Levin isä, Jimmy, vapautuu vankilasta ja poika joutuu kohtaamaan monta vastaamatonta kysymystä. Jimmyn jäädessä pois Levin pelistä, Zo
7/13. Ava tapaa viileän roller derby-tytön Macyn, joka yrittää houkutella tyttöjä hakutilaisuuteen. Dylan joutuu tekemään päätöksen hyvän ja
6/13. Zoen vanhemmat saapuvat kaupunkiin ja vaistoavat tyttärensä tunteet Leviä kohtaan. Siitä ei seuraa mitään hyvää, onhan kyseessä viholl
5/13. Dylan uhmaa vanhempiensa asettamia rajoja tutustumalla paikalliseen graffiti-jengiin. Zoe ja Levi pussaavat ja joutuvat miettimään tun
4/13. Levi tajuaa, että Reece on koditon ja nukkuu yöt koulun jumppasalissa. Lily ja Zoe selvittelevät välejään nyrkkeilemällä. Dylanin äiti
3/13. Jasmine ja Ava pääsevät koe-esiintymään tunnetulle dj:lle. Mies tarjoaa Avalle mahdollisuutta esiintyä kanssaan, mutta se tarkoittaisi
