Kausi 2, 7/10. Red Wing - Portage. Michael Portillo vierailee Pieni talo preerialla -kirjojen maisemissa ja Dakota Sioux -intiaanien heimokokouksessa. Winonassa hän oppii, miten Mississippillä sovitetaan yhteen luonto ja rahtiliikenne.