Kausi 1. Jakso 11/13. Uutta eloa sukumökkiin. Siskokset Margaret ja Barbara omistavat Hornby Islandilla kaksi rantamökkiä, joista toinen ei ole asuttavassa kunnossa. Saako Dan paikkaan vielä uutta eloa, vai löytääkö Elisa heille paremman lomamökin, jossa luoda uusia muistoja? Kanadalainen lifestyleohjelma. (44')
