Kausi 1. Jakso 12/13. Pikkumökki Whistlerissä. Pete ja Jude asuvat koiransa kanssa pienessä Peten sedän rakentamassa mökissä Whistlerissä lähellä laskettelurinteitä ja järveä. Pari tarvitsee lisää tilaa keittiöön, ruokailutilaan ja urheiluvälineiden säilyttämiseen. Jude on valmis muuttamaan isompaan, mutta Pete ei haluaisi päästää irti muistoistaan. Kanadalainen lifestyleohjelma. (44')
