Kausi 1. Jakso 4/13. Perheen ehdoilla. Dave ja Joanne tyttärineen mökkeilevät Consecon-järven rannalla Joannen vanhempien naapurissa ja nukkuvat kaikki samassa huoneessa. Toiveena on mm. erillinen makuuhuone lapsille, erillinen kodinhoitohuone, avokeittiö ja kunnollinen laituri. Kanadalainen lifestyleohjelma. (44')