Kausi 2. Jakso 4/26. Portaikon paluu. Nick ja Christina asuvat tyttärensä kanssa talossa, joka on jaettu kahdeksi asunnoksi. Remonttia kaivataan kipeästi, jotta kellariasunto voidaan ottaa käyttöön, mutta Nick mieluummin muuttaisi jo pois. Kanadalainen lifestyleohjelma. (44')
