Kausi 2. Jakso 23/26. Kolmas makuuhuone. Unan ja Christianin kaksilapsisella perheellä on kaksi makuuhuonetta, mutta molemmille lapsille kaivataan omia huoneita. Una luottaa remonttiin, mutta Christian haluaa muuttaa. Jillianin suunnitelmat menevät monta kertaa uusiksi viranomaisvierailujen jälkeen. Toddin esittelemissä taloissa tuntuu aina olevan jotain vikaa. Kanadalainen lifestyleohjelma. (44')