Kausi 3, 22/25. Tobyn ja Happyn polttareiden alla Scorpion saa tehtäväkseen korjata kokeellisen Mars-biosfäärin viallisen reaktorin. Tehtävää suorittaessaan Walterin mieleen alkaa tulvia muistikuvia taannoiselta hallusinaatioiden täyteiseltä avaruusmatkaltaan, mikä johtaa Paigen kannalta tukalaan tilanteeseen. Morsiuspari kohtaa varoittavan esimerkin. Amerikkalainen jännityssarja, jossa ryhmä neroja ratkaisee yleistä turvallisuutta uhkaavia tilanteita.
