Amos ja Julia. Vauvoina Amos ja Julia olivat samassa lastenkodissa Etelä-Afrikassa. Julia muutti Ruotsiin ja Amos Suomeen. Nyt he ovat 3-vuotiaita, ja Amos pääsee Ruotsiin tapaamaan Juliaa.
Kevin on saanut nelivuotispäivälahjaksi heittovavan. Tänään hän kokeilee heittää virveliä mökillä isän avustuksella.
Amos lähtee isolla laivalla Ruotsiin. Hän on kuullut, että laivalla on ihana pallomeri, mutta matka sinne tuntuu tosi pitkältä.
Naomi pitää juhlat, joten hänen pitäisi siivota, mutta leikkiminen on paljon hauskempaa. Juhlissa Naomi satuttaa itsensä, mutta onneksi tädi
Astrid lähtee veneilemään. Ensin on kuitenkin hankittava uudet kumisaappaat.
Emilia ulkoiluttaa ensin koirat, ja sitten hän lähtee äidin kanssa tallille. Siellä Emilialla on ikioma hevonen.
Viktor menee uimakouluun, missä leikitään ja polskutellaan. Päivän lopuksi tapahtuu jotakin yllättävää.
Otto pitää nikkaroinnista, joten hän hakee vasaran, nauloja ja lautaa.
Anja pitää kasveista. Hän menee mummolaan hoitamaan ja kastelemaan kukkia ja mansikoita.
Casper tietää, että on hyvä olla myös aikuisia kavereita. Silloin voi saada apua, jos vaikka haluaa yllättää äidin ja isän tekemällä heille
Matilda pitää piirtämisestä ja kertoo mielellään piirustuksistaan. Tänään hän lähtee kaupungille kavereidensa Sagan ja Alvarin luokse. He me
Max pakkaa laukkunsa ja lähtee Ruotsiin tätinsä häihin.
