Nuori Mimi provosoituu vanhempien eläimien luonnon sotkemisesta, minkä johdosta hän huijaa Stoben, Arin ja Jänicen pitämään rap-keikkaa, jossa he voivat todistella nuorekkuuttaan. Jänice, Stobe ja Kykä pohtivat sukupolvien välistä kuilua.