Kausi 1, 6/9. Toimitus matkustaa Hamptonsiin viettämään rentouttavaa ja hauskaa viikonloppua, joka tuo mukanaan myös yllätyksiä. Diandran ja Evanin entisestään lähentyneet välit järkyttävät työtovereita. Koska Evan näyttää olevan hyvää pataa myös Tiffanyn kanssa, Diandra joutuu kertomaan miehelle tunteistaan. Amerikkalainen realitysarja seuraa Cosmopolitanin toimittajien työskentelyä.
