Katseluaika on päättynyt
Sorsanpoikanen. Remi ja Ubu näkevät sorsanpoikasen kuoriutuvan. Poikanen lähtee seuraamaan heitä ja luulee Ubua emokseen.
