Kausi 2, 9/52. Tohtori X on jättänyt raukkamaisesti technopolislaisen tutkijan, Magdan, Baba-Caran kynsiin. Supernelikko haluaa pelastaa Magdan, mutta Baba-Cara on saavuttamattomana kiroamansa metsän perukoilla. Noidan jahtaamana sankari joutuvat piiloutumaan hassun taian alueelle, keijujen luomaan kuplaan, jossa siitepöly saa kaikki nauramaan. Mutta miten suunnitelman muotoilu sujuu, kun kaikki nauravat katketakseen?
