Kausi 1, osa 1/3. Toimittajaksi valmistunut Karin Ström ei halua juuttua perinteiseen naisen rooliin ja päätyä kotirouvaksi. Hän haluaa kirjoittaa politiikasta ja etsii sitkeäsi työpaikkaa. Ainoa myöntävä vastaus tulee paikallislehdestä Ystadista. Karin jättää tukholmalaisen taiteilijakollektiivin ja lähtee Ystadiin, jonne seuraa myös taiteilijaystävätär Lottie.
