6/10. Tappaja työvuorossa. Vuonna 1996 amerikkalainen perhe palkkasi brittiläisen au pairin hoitamaan kahdeksan kuukauden ikäistä vauvaansa. Pienokainen kiidätettiin pian sairaalaan, jossa hän viisi päivää myöhemmin kuoli tarkoituksella aiheutettuihin vammoihin. Eläköitynyt etsivä Jackie Malton matkustaa Yhdysvaltoihin tutkimaan tätä traagista tapausta.
