Kaupungissa vietetään liikuntaviikkoa, jolloin asukkaat harrastavat reipasta liikuntaa. Äiti tanssii salsaa, mutta häneltä puuttuu tanssipartneri. Herra Whoops aikoo ostaa polkupyörän, minkä Jason ja vaari katsovat liian vaaralliseksi ja yrittävät estää aikeen.
