Kausi 9. Jakso 14/36. Barb ja Jenelle viettävät villia viikonloppua Atlantassa, mutta asiat menevät liian pitkälle, kun puhe kääntyy erääseen sarjan hahmoon. Kail ja Jo juhlivat Isaacin syntymäpäiviä. Briana vierailee Johnin luona. Leah harkitsee uutta ehkäisykeinoa. (40')
