Katseluaika on päättynyt
1/6. Tervetuloa kotiin. On kulunut kuusi vuotta ja nyt on kesä 1939. Euroopan yllä leviävät synkät pilvet, mutta Rantahotellin kantavieraat ovat jälleen saapuneet loman viettoon. Amanda taistelee pitääkseen pienen mainoselokuvafirmansa pystyssä, mutta Vera-siskoa ei kiinnosta tulla apuun. Rouva Frigh johtaa nyt tupakkatehdasta ja suunnittelee suuria poikansa Leslien varalle.
Katsottavissa 2.12.2019 asti