Kausi 1, 1/10. Tim on ujo ja hyvätapainen opettaja, jonka avioliitto kaipaa pientä piristystä. Hän vie vaimonsa Sandyn mökkeilemään vuoristoon. Pikainen piipahdus paikallisessa strippibaarissa käynnistää erikoisen tapahtumaketjun, ja Tim joutuu kiristyksen uhriksi. Amerikkalainen komediasarja kertoo pienen vuoristokaupungin asukkaista, mökkikylästä ja sen henkilökunnasta sekä erikoisista lomavieraista. Uusi sarja alkaa!
