Kausi 1, 8/10. Tommy tulee mökille tyttöystävänsä Marlan kanssa ja toivoo loman auttavan Marlan irti huumeriippuvuudestaan. Kuokkavieras tunkee kuononsa soppaan. Konstaapeli Kimberly yrittää tehdä vaikutusta tohtori Andrew¿hun. Amerikkalainen komediasarja kertoo pienen vuoristokaupungin asukkaista, mökkikylästä ja sen henkilökunnasta sekä erikoisista lomavieraista.
