Kausi 1, 3/8. Charlien intensiivinen koulutusjakso on ohi, ja on ensimmäisen tehtävän vuoro. Untuvikko saa tehtäväkseen salakuljettaa muoviräjähdettä Itävaltaan Jugoslavian kautta. Mossadin vankina Münchenissä olevalle Michelille uskotellaan, että terroristi on siirretty Israeliin. Vakoilujännäreiden mestarin John le Carren kirjaan perustuva brittiläinen jännityssarja palestiinalaisten terroristien ja Israelin salaisen palvelun kissa ja hiiri -leikistä.
