Tänään Trinny ja Susannah etsivät tyylinmuutosta kaipaavia ihmisiä Ystadin kaduilla. Maalla asuva Louise ei ole välittänyt pukeutumisestaan pitkään aikaan. Sydämentahdistimen saamisen jälkeen hän sai uutta potkua elämäänsä. Nyt vaatteetkin kaipaavat uudistamista. Onnettomuuteen joutuneen Annmarien on täytynyt opetella uudelleen kävelemään. Hän kaipaa uutta alkua elämäänsä. Angelica on sairastanut anoreksiaa, mutta on nyt tervehtymässä ja haluaa siirtyä eteenpäin entisestä. Brittiläiset tyylitaiturit Trinny ja Susannah loihtivat tavallisista ruotsalaisista hehkeitä kaunottaria, jotka saavat nähdä uuden peilikuvansa vasta catwalkilla.
