Göteborgissa Trinny ja Susannah tapaavat Petran ja Alexandran. Petra on kovia kokenut äiti, joka toimii sijaisäitinä vaikeuksissa oleville nuorille. Alexandra on Petran 18-vuotias tytär, joka on joutunut mahalaukun ohitusleikkaukseen. Trinny törmää Miaan, joka marssii kokoukseen suoraan tallilta ratsastushousuissa ja korkeakorkoisissa saappaissa. Bo on lempeä mies, jota luullaan rikolliseksi karun pukeutumisen vuoksi. Sofien poika syntyi allergisena kaikelle, eikä hän ole kolmeen vuoteen tehnyt muuta kuin lohduttanut kivusta itkevää lastaan. Trinny ja Susannah loihtivat tavallisista ruotsalaisista muotinäytöksen tähtiä, jotka saavat nähdä uuden peilikuvansa vasta catwalkilla.
