Tänään Trinny ja Susannah etsivät tyylinmuutosta kaipaavia ihmisiä Eskilstunan kaduilla. Susannah haluaa kokeilla jotain uutta ja nappaa stailattavakseen neljä sisarusta, jotka kaikki pukeutuvat melko poikamaiseen tyyliin. Laihduttanut Ammi kaipaa uutta ilmettä 50-vuotisjuhliinsa. Carin puolestaan tarvitsee oikeanlaiset vaatteet, jotta hän saisi lisää itseluottamusta työhaastattelua varten. Brittiläiset tyylitaiturit Trinny ja Susannah loihtivat tavallisista ruotsalaisista hehkeitä kaunottaria, jotka saavat nähdä uuden peilikuvansa vasta catwalkilla.