Kausi 1. Jakso 4/12. Lou ja Raviva tappelevat rahasta. Daphne pelkää Milesin äkkipikaisuuden vaikuttavan työhönsä, kun Miles on palkataan hänen uuteen kampanjaansa. Sophian vanhemmat tulevat käymään, ja hänellä on vaikeuksia paljastaa uusi suuntautumisensa. (41') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
