to 11.10.2018

Kausi 1. Jakso 25/25. Tähtitaivaan alla. Suen ja Andrew'n observatorio saa ensimmäisen asiakkaansa. Gerry suorittaa kapteeninkurssinsa loppu Katsottavissa 10.11.2018 asti

ke 10.10.2018

Kausi 1. Jakso 24/25. Hullut juhlat. Jo ja Alice järjestävät Liisa Ihmemaassa -teemaiset juhlat ravintolassaan. Sue ja Humphrey perustavat p Katsottavissa 9.11.2018 asti

ti 9.10.2018

Kausi 1. Jakso 23/25. Veneongelmia. Gerry ja Heather ovat perustaneet kalastusretkiyrityksen Espanjaan, mutta alkuvaikeuksia riittää. Steve Katsottavissa 8.11.2018 asti

pe 5.10.2018

Kausi 1. Jakso 22/25. Takaisin töihin. Ranskassa Sue ja Andrew kutsuvat paikallisia tutustumaan observatorioonsa ja Alice ja Jo saavat ensim Katsottavissa 4.11.2018 asti

to 4.10.2018

Kausi 1. Jakso 21/25. Pääsiäisateria. Ranskassa Sue ja Andrew rakentavat observatoriota ja vierastaloa. Lontoolaiset Jo ja Alice avaavat rav Katsottavissa 3.11.2018 asti

ke 3.10.2018

Kausi 1. Jakso 20/25. Hypnoterapiaa. Jonesin perheen ongelmat Espanjassa jatkuvat. Gary ja Karen haluavat hankkia uuden baarin Costa del Sol Katsottavissa 2.11.2018 asti

pe 28.09.2018

Kausi 1. Jakso 18/25. Patiopiina. Jonesin perhe muuttaa Espanjaan perustaakseen baarin. Ranskassa Mark ja Sylvie saavuttavat yhden etapin lo Katsottavissa 28.10.2018 asti

to 27.09.2018

Kausi 1. Jakso 17/25. Kiireinen sunnuntai. Fuengirolassa baarinpitäjät Karen ja Gary toivovat tuottoisaa pääsiäissunnuntaita. Mark ja Sylvie Katsottavissa 27.10.2018 asti

ke 26.09.2018

Kausi 1. Jakso 16/25. Rankka remontti. Kaverit Karen ja Gary ovat perustaneet baarin Fuengirolaan. Peter ja Leigh puolestaan ryhtyvät hotell Katsottavissa 26.10.2018 asti

ti 25.09.2018

Kausi 1. Jakso 15/25. Yllätysvieras. Ranskassa Catrinin aamiaismajoitus on vihdoin täynnä vieraita, ja Richard järjestää vaimolleen Carolell Katsottavissa 25.10.2018 asti

pe 21.09.2018

Kausi 1. Jakso 14/25. Juhlitaan elämää. Ranskassa Richardin ja Carolen lomamökki saa vieraita, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. St Katsottavissa 21.10.2018 asti