Katseluaika on päättynyt
3/4. Vuorotyö tuo mukanaan runsaasti vapaa-aikaa. Kevään tullessa Johan-Petterin tekee mieli lähteä tuntureille pilkkimään. Pikkuveli Rasmus lähtee mukaan ja on utelias kuulemaan, mitä veljen rakkauselämään kuuluu. Patrikin työviikot kuluvat enimmäkseen työn merkeissä, mutta silloin tällöin hän sovittaa päivään myös liikuntaa, koska työ on enimmäkseen koneen äärellä istumista. Olivia on rakastunut, mutta suostuuko mies muuttamaan Korpilompoloon? Mattias kaipaa lomaa, sillä pitkät työmatkat tuntuvat raskailta.
Katsottavissa 27.9.2020 asti