Katseluaika on päättynyt
Veneretki. Maijulin perhe lähtee veneretkelle. Retki sujuu muuten mukavasti, mutta nousee hernerokkasumu ja isän vatsassa tuntuu hassulta.
Veneretki. Maija, Melvin ja Hanna lähtevät soutelemaan. Ovatko Maija ja Melvin ennen soutaneet? Maihin päästyään heillä on paljon nähtävää.
