Ensimmäisessä tarinassa lapset miettivät, mitä heistä tulee isona. Toisessa tarinassa lapset yrittävät selvittää, kuka sotki rantakiven. Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatio kertoo 7-vuotiaista ystävyksistä ja heidän seikkailuistaan merenrantakaupungin naapurustossa.