Katseluaika on päättynyt
Kausi 1, 4/8. Ystävän traaginen menetys lähentää Rickardin ja Thyran välejä. Thyralle paljastuu, mikä isän aikanaan vei Ruotsista ja ketä tämä oikeastaan pakoilee. Tiedoista on pian hyötyä Birdien käännyttyä Antti Reinin esittämän palkkamurhaaja Markin puoleen. Pranée jatkaa Fabianin taivuttelua saadakseen tämän avautumaan huumepomojen toiminnasta. Ruotsalainen jännityssarja Thaimaassa pakoilevasta miehestä ja tätä etsimään lähteneestä tyttärestä.
Katsottavissa 16.9.2020 asti