Kausi 1, 6/13. Naapurihotellin rakennustyöt aiheuttavat häiriötä ja kiristävät hermoja hyväntekeväisyysgaalan alla. Naapurihotellin tarjoamat työsuhde-edut saavat Helenin harkitsemaan työpaikan vaihtamista. Gigi päättää tehdä Ingridin lapselle isyystestin Ingridin tietämättä. Marisa houkuttelee Yolia tulemaan ulos kaapista, ja Danny pohtii omaa suhdettaan Heatheriin. Amerikkalainen draamasarja, joka kertoo viimeisestä perheomisteisesta hotellista Miami Beachilla.
