Kausi 1, 11/13. Teresa ilmoittaa haluavansa järjestää hotellissa taidehuutokaupan. Santiago ei innostu asiasta, mutta Teresa ei anna hänelle vaihtoehtoja. Jason tapailee Vanessaa, mikä ei ole Ingridin mieleen ja tämä yrittääkin sabotoida suhdetta kertomalla siitä Helenille. Javi ja Alicia muistelevat äitiään ja alkavat ihmetellä tiettyjä seikkoja tämän elämässä ja kuolemassa. Amerikkalainen draamasarja, joka kertoo viimeisestä perheomisteisesta hotellista Miami Beachilla.
