Françoise haluaisi tutustua Pietroon paremmin, mutta ei tiedä kuinka toimia eikä uskalla olla rehellisesti oma itsensä. Puput näkevät hänen turhautuneisuutensa ja päättävät auttaa. He saavat kaikki mukaansa, mutta onnistuuko pupujen suunnitelma?
Françoise haluaisi tutustua Pietroon paremmin, mutta ei tiedä kuinka toimia eikä uskalla olla rehellisesti oma itsensä. Puput näkevät hänen turhautuneisuutensa ja päättävät auttaa. He saavat kaikki mukaansa, mutta onnistuuko pupujen suunnitelma?