Steffy ja Liam järjestävät rantajuhlat sukulaisilleen. Thomasilla on vaikeuksia saada Douglas innostumaan rannalle lähdöstä, mutta Hopen vuoksi hänen täytyy saada poika mukaansa. Pariskuntien välillä koetaan kiusallisia hetkiä, kun Hope ja Thomas tulevat paikalle yhdessä. Brooke ja Ridge nauttivat olostaan uima-altaalla. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
