Sally yrittää puhdistaa ilmaa Quinnin kanssa vakuuttelemalla omistautumistaan tämän pojalle, mutta Quinn näkisi Wyattin mieluummin Flon kanssa. Sallyn matkasuunnitelmat saavat kuitenkin hymyn karehtimaan Quinninkin kylmillä huulilla. Wyatt kannustaa Flota etsimään isäänsä ja saa tämän innostumaan juuriensa selvittämisestä. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
